Best Practices für Hotels: So wird aus einem neuen Markt echte Nachfrage


Neue Märkte zu identifizieren ist der erste Schritt. Entscheidend ist, was danach passiert: Vertrieb, Distribution, Produkt, Technologie und vor allem das Team. 

Erfolgreiche Hotels analysieren Märkte, bauen gezielt Vertriebskanäle auf und passen ihre Guest Journey an die Zielgruppe an. Für Führungskräfte bedeutet das: Internationale Markterschließung wird zu einer kontinuierlichen Vertriebsaufgabe.

1. Ihr beginnt mit dem Markt – nicht mit dem Produkt
Ihr fragt: Welche Zielgruppen und Reiseanlässe entwickeln sich? Wie wird gebucht? Welche Vertriebspartner haben Zugang zu den Gästen? Erst danach wird das Angebot entwickelt. Je nach Herkunftsmarkt und Reiseanlass unterscheiden sich Anforderungen und Buchungswege.
Best Practice bedeutet: Erst verstehen, dann verkaufen.

2. Ihr denkt Distribution vom Gast aus
Deshalb analysieren erfolgreiche Hotels genau, wo ihre Zielgruppen buchen. Geschäftsreisende erreichen Hotels etwa über GDS und Travel Management Companies, andere Zielgruppen über OTAs und Reiseveranstalter. Dabei geht es nicht darum, überall präsent zu sein. Es geht darum, dort präsent zu sein, wo die richtige Zielgruppe sucht und bucht. Distribution ist damit ein zentraler Bestandteil der Markterschließung.

3. Ihr betrachtet Vertriebskosten genauso ernst wie Umsatz
Ein internationaler Gast für 200 Euro klingt gut. Wie viel bleibt davon übrig? Erfolgreiche Hotels betrachten Customer Value und Deckungsbeitrag und kennen den passenden Mix aus Direktgeschäft, GDS, OTA und weiteren Kanälen.

4. Ihr baut keine digitale Fassade
Eine mehrsprachige Website, ein Chatbot und Online Check-in machen ein Hotel noch nicht digital. Entscheidend ist, ob die Prozesse für den Gast einfacher werden. Kann er mobil buchen, mit seiner bevorzugten Zahlungsmethode bezahlen und Fragen schnell und in seiner Sprache klären?

5. Ihr verbindet Sales und Operations
Ein neues Marktsegment ist nur erfolgreich, wenn das Hotel die Erwartungen erfüllen kann. Sales verkauft, Revenue steuert den Preis, Distribution die Verfügbarkeit, Marketing die Kommunikation und Operations liefert. Erfolgreiche Hotels schaffen dafür gemeinsame Ziele und regelmäßigen Austausch. Der Gast erlebt keine Abteilungen. Er erlebt ein Hotel.

6. Ihr macht aus Daten konkrete Entscheidungen
Welche Märkte entwickeln sich besser? Welche Kanäle bringen Umsatz, aber wenig Profit? Welche Angebote führen zu Wiederbuchungen? Moderne Sales-Teams nutzen diese Informationen nicht nur für den Report, sondern verändern damit ihre Strategie: Der Markt entwickelt sich besser? Budget anpassen. Kanal funktioniert nicht? Test beenden. Daten sind dann wertvoll, wenn sie zu einer Entscheidung führen.

7. Ihr testet neue Märkte mit überschaubarem Risiko
Kein Hotel muss seine gesamte Vertriebsstrategie umstellen. Ein definierter Quellmarkt, eine Zielgruppe, ein Vertriebspartner, ein passendes Angebot und ein klarer Zeitraum reichen für einen ersten Test. Danach werden die Ergebnisse gemessen. Das schafft eine Lernkurve, ohne sofort große Budgets zu binden. Und es verändert die Haltung im Team: Wir müssen nicht von Anfang an alles wissen. Wir müssen schnell herausfinden, was funktioniert. Gerade für Führungskräfte ist das eine wichtige Kompetenz. Nicht jede Entscheidung muss perfekt sein. Aber sie sollte messbar und das Team lernfähig sein.

8. Ihr setzt Technologie dort ein, wo sie wirklich hilft
KI verändert auch den Hotelvertrieb. Systeme können Anfragen beantworten, Angebote personalisieren oder Sales-Teams unterstützen. Die Frage lautet: Welches Problem lösen wir damit für Gast oder Team? Wenn Technologie Prozesse vereinfacht und Mitarbeitende entlastet, entsteht Mehrwert. Sonst eher nicht.

9. Ihr behaltet Eure Identität
Internationale Markterschließung bedeutet nicht, das Hotel für jede Zielgruppe umzubauen. Gerade die eigene Persönlichkeit kann ein Wettbewerbsvorteil sein. Regionale Küche, lokale Kooperationen und Gastgeberpersönlichkeit sind auch für internationale Gäste relevant. Die Aufgabe: Diese Stärken international verständlich und zugänglich machen. Nicht das Hotel muss seine Identität verändern. Der Gast muss sie verstehen.

Was könnt Ihr morgen anders machen?
Best Practice beginnt nicht mit einem großen Strategieprojekt. Sondern vielleicht mit fünf Fragen:
* Welcher Markt ist für unser Hotel interessant?
* Über welche Kanäle erreichen wir ihn?
* Was müssen wir an Produkt oder Service anpassen?
* Wo entstehen Brüche in der Guest Journey?
* Welchen Markt können wir innerhalb der nächsten 30 Tage testen?
Erfolgreiche Hotels warten nicht auf den perfekten Moment. Sie beobachten Märkte, testen Angebote, messen Ergebnisse und entwickeln ihre Strategie kontinuierlich weiter.

Genau darum geht es beim 5. QR Redebedarf am 22. Oktober 2026 in Frankfurt. Unter dem Motto „Sag Hallo zu neuen Märkten“ diskutieren Hoteliers und Branchenexperten über internationale Zielgruppen, Vertriebsstrategien, Travel Tech und die Anforderungen an Hotels.

Die entscheidende Frage lautet: „Welche Gäste wollen wir morgen gewinnen – und was müssen wir heute dafür tun?“
Die Teilnahme ist kostenfrei.

Hier findet Ihr alle Infos zum QR Redebedarf am 22. Oktober!

Best Practices für Hotels: So wird aus einem neuen Markt echte Nachfrage
  • 05.10.2026

Bleibt immer auf dem Laufenden

mit unserem HSMA Newsletter